Economic Effects
of Germany's Reference Pricing Policy for Drugs
Les effets
économiques de la politique des "prix de référence" des médicaments en
Allemagne
by Valentin Petkantchin
|
German-style reference pricing for drugs - the need is urgent to give a free choice of insurance to all Germans Doctors, dentists, pharmacists and other health care workers in Germany have been strongly protesting against the new cost containment health care reform. "This reform will simply lead the healthcare system into the cul-de-sac of centralized bureaucracy", according to their last joint statement during the national strike on December, 4, 2006. "The main effects of reference pricing are very similar: it ends up with a bureaucratization of the use of medication for German patients while they remain trapped to in, and contributing to, a mandatory health insurance system", declares Valentin Petkantchin, the author of a new study of the issue. The new study from the Institut
économique Molinari and the Centre
for the New Europe concludes that current reference pricing
policy – along with possible savings through compulsory sickness
funds in the use of pharmaceuticals – may thus present several possible
drawbacks for patients and insured people. |
La politique de « prix de référence » des médicaments en Allemagne – Selon une étude, il est urgent de redonner le libre choix de son assurance à tous les Allemands Les médecins, les dentistes, les pharmaciens et d’autres employés dans le système de santé ont manifesté contre la nouvelle réforme et la maîtrise comptables des coûts. « Cette réforme mène tout simplement le système de santé vers l’impasse d’une bureaucratisation centralisée », est-il précisé dans leur déclaration commune lors de la dernière grève nationale le 4 octobre 2006. « Les principales conséquences de la politique des prix de référence sont similaires : elle finira par une bureaucratisation dans le domaine de l’utilisation du médicament », affirme Valentin Petkantchin, auteur de l’étude. La nouvelle étude, publiée par l’Institut
économique Molinari et le Centre
for the New Europe, conclut que la politique allemande actuelle
des prix de référence – parallèlement à des économies possibles
pour les caisses de maladie obligatoires – peut présenter plusieurs
inconvénients pour les patients et les assurés. |
